Вернуться   Форумы otstrel.ru > Архив > Battlefield > Battlefield 2
О проекте Правила Новости Форум Мини-игры Галерея Ссылки Мониторинг (15) Трассировка
Counter-Strike: Source Battlefield ARMA2 ARMA3 Call of Duty Killing Floor Left 4 Dead 1/2 Russian Reality

Ответ
 
LinkBack Опции темы Опции просмотра
Старый 23.12.2005, 15:25   #1 (постоянная ссылка)
 
Аватар для LLlaxmep
 


Интервью с разработчиками про патч 1.2

типа, subj тут.
могу перевесть, если надо кому.
LLlaxmep вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.12.2005, 15:31   #2 (постоянная ссылка)
Админ
 
Аватар для Kostik-Zlodey
 
Имя: Константин


Kostik Zlodey
надо ...хотябы в кратце
__________________
Мысль изречённая есть ложь. ©Ф.И.Тютчев
Kostik-Zlodey вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.12.2005, 16:47   #3 (постоянная ссылка)
 
Аватар для Vladimir
 


Цитата:
Сообщение от Kostik-Zlodey
надо ...хотябы в кратце
- Патч 1.2 уже закончен или еще пожно добвать туда пожелания?
- Закончен, но мы уже делаем 1.3. Желайте на здоровье.

- Как выражать желания?
- Трите на форумах, бум читать.

- Прокоментируйте про убирание т.н. эффекта Dolphin Diving (хз как по русски - прим. переводчика)
- убрали и все. теперь быстро лечь-встать-лечь не получится. Но это заметят тока долбанные кузнечики, для обычных игроков будет все ка обычно.

- Зачем уменьшили кол-во ракет на вертолете.
- Руководство сказало что 14 - слишком дохрена.

- расскажите про изменения в использовании С4 (кидание, взырвание до того как она упадет на землю)
- раз нельзя стрелять в прыжке, то и с4 кидать тоже нельзя. время перехода от с4 к детонатору мы не меняли. Теперь с4 будет использована для чего мы и задумывали.

- есть мнение что м203 обделили
- мы пытаемся избегать перекосов в какую либо сторону иначе все ломанутся в эту самую сторону. Изначально гранатометы задумывались как возможность ассалта противостоять механизированным силам. Но все больше их юзали против пехоты. Мы это пофиксили, хотя и не до конца.

- почему проклятые приставочники имеют возможность побицца за $250,000 в турнире батлы, а ПиСюны нет?
- все эти замуты с турнирами дело рук маркетингового отдела, нам пох в приниципе, если они скажут, мы и для ПиСюнов устроим.

- а че за фича с укороченной дальностью ТВ-ракеты
- а нех шмалять с одной базы на другую, если подлететь ссышь.

- расскажите про уменьшение хитпоинтов для вертушек
- некоторые вертушки были крепче чем танки, что не есть комильфо. мы это дело поправили, теперь танковый снаряд почти уничтожит вертолет (опять обломали - прим. переводчика).

- исправлен баг с тв-ракетой на Ми28?
- да.

последний вопрос ваще не воткунул про че, про какой то там цвет техники на HUD. толи HUD в технике, кароче я ниче не понял, но ответ НЕТ ))






-
__________________
Был так удивлен, что даже заранее приготовленный бубен выронил (с)
Vladimir вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.12.2005, 16:55   #4 (постоянная ссылка)
Админ
 
Аватар для Kostik-Zlodey
 
Имя: Константин


Kostik Zlodey
пасибо ...стреляю в прыжке и часто ...буду отучаться, а в остальном –*нормуль
__________________
Мысль изречённая есть ложь. ©Ф.И.Тютчев
Kostik-Zlodey вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.12.2005, 17:14   #5 (постоянная ссылка)
Координатор
 
Аватар для otstrel
 
Имя: Роман


афтар, то есть пиривотчик жжот - пешы ещо
otstrel вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.12.2005, 20:25   #6 (постоянная ссылка)
 
Аватар для LLlaxmep
 


2Vladimir - просто мысли мои читал и даже слова те же использовал, которые я подбирал, пока домой с работы ехал, лол. респекть стометровая
LLlaxmep вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.01.2006, 20:03   #7 (постоянная ссылка)
 
Аватар для =RT= Ametist-RUS
 


Vladimir
Перевод тронул, честно слово. Я уже думал там разработчик русский )
=RT= Ametist-RUS вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.01.2006, 19:25   #8 (постоянная ссылка)
 
Аватар для Vladimir
 


я старался (прим. переводчика)
__________________
Был так удивлен, что даже заранее приготовленный бубен выронил (с)
Vladimir вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.01.2006, 14:44   #9 (постоянная ссылка)
 
Аватар для [4R]Goshan
 


Хороший переводик .
__________________
[4R]Goshan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.07.2006, 23:43   #10 (постоянная ссылка)
Админ
 
Аватар для KiLL_Me
 
Имя: Илья

Игра: gpro.se

Цитата:
- расскажите про изменения в использовании С4 (кидание, взырвание до того как она упадет на землю)
- раз нельзя стрелять в прыжке, то и с4 кидать тоже нельзя. время перехода от с4 к детонатору мы не меняли. Теперь с4 будет использована для чего мы и задумывали.
ну конечно... в итгге в 1.3 баг вернулся. Кидать в прыжке можно на большие расстояния, да и время перехода от с4 к детонатору составляет меньше четверти секунды, тобишь переключиться и взорвать можно быстрее чем сработает анимация. соответственно взорвать можно успеть пока с4 летит.
KiLL_Me вне форума   Ответить с цитированием
Вернуться   Форумы otstrel.ru > Архив > Battlefield > Battlefield 2
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Вкл.
Pingbacks are Вкл.
Refbacks are Вкл.



Часовой пояс GMT +3, время: 22:58.


Hosted by CloudPort
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
SEO by vBSEO 3.6.1
Page generated in 0.35345 seconds with 18 queries